交通指南

酒店名称	Jinpyokaku Honten（Jinpyokaku Honten）
住址	长野县下高井郡山之内町平稳1409
电话号码	0269-33-3151
备注	从长野站长野电铁线到长野站 40分钟，从汤田中站巴士10分钟汤田中站上林下车有转让（条件）需要预订。如果您从长野站致电之前登机，我们将在到达时间在汤田中站等待。请联系。

开车时
访问方式1：东京
中央自动车道冈谷JC - 长野自动车道 R292绕行公路更埴JC - 上信越自动车道 - 信州中野IC - 信州中野IC - 志贺中野收费道路 - R292绕行公路 - 上林温泉

停车场：是（免费）